"adverto" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en latin préfixés avec ad-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Latin",
      "orig": "latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "les adversaires",
      "word": "adversa"
    },
    {
      "translation": "(sous-entendu scripta) : arguments de l’adversaire, brouillon, journal, notes, minutes",
      "word": "adversārĭa"
    },
    {
      "translation": "ennemie, rivale",
      "word": "adversārĭa"
    },
    {
      "translation": "contraire, opposé - adversaire, ennemi de guerre, antagoniste, rival",
      "word": "adversārĭus"
    },
    {
      "translation": "opposition",
      "word": "adversātĭo"
    },
    {
      "translation": "adversatif",
      "word": "adversātīvus"
    },
    {
      "word": "adversātŏr"
    },
    {
      "translation": "adversaire, antagoniste",
      "word": "adversatrix"
    },
    {
      "translation": "opposé, ayant contrarié",
      "word": "adversātus"
    },
    {
      "translation": "en termes contradictoires",
      "word": "adversē"
    },
    {
      "translation": "action de tourner",
      "word": "adversĭo"
    },
    {
      "sense": "adversio animi",
      "translation": "attention",
      "word": "animadversio"
    },
    {
      "translation": "hostilité, antipathie, inimitié - malheur, adversité",
      "word": "adversĭtās"
    },
    {
      "translation": "esclave chargé d’aller au-devant de son maître",
      "word": "adversitŏr"
    },
    {
      "word": "adverso"
    },
    {
      "translation": "faire attention",
      "word": "advorso"
    },
    {
      "translation": "être contraire, s’opposer à, contrarier",
      "word": "adversor"
    },
    {
      "translation": "au-devant, à la rencontre - la partie opposée, adversité, malheur",
      "word": "adversum"
    },
    {
      "translation": "tourné vers, qui est en face de, contraire à, opposé à, ennemi, hostile; quelquefois odieux",
      "word": "adversus"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "to advert"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "advertir"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de verto (« tourner »), avec le préfixe ad-."
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "related": [
    {
      "word": "advorto"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en latin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "adverso flumine.",
          "translation": "en remontant le fleuve (en se dirigeant dans le sens contraire du courant)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tourner vers ou contre, diriger vers ou contre."
      ],
      "id": "fr-adverto-la-verb-mmANFwGL"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "animum advertere ( = animadvertere)",
          "translation": "remarquer (quelqu’un, aliquem ; quelque chose, aliquid)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tourner ses sens, son esprit vers, s’attacher à, être attentif, remarquer."
      ],
      "id": "fr-adverto-la-verb-2AS8cdyn"
    },
    {
      "glosses": [
        "Attirer l’attention de, avertir."
      ],
      "id": "fr-adverto-la-verb-zbh6Jh3r"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en latin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "advertere in aliquem.",
          "translation": "châtier quelqu’un."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Punir, sévir contre, châtier."
      ],
      "id": "fr-adverto-la-verb-nzkDQfiC"
    }
  ],
  "word": "adverto"
}

{
  "categories": [
    "Dérivations en latin",
    "Lemmes en latin",
    "Mots en latin préfixés avec ad-",
    "Verbes en latin",
    "latin"
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "les adversaires",
      "word": "adversa"
    },
    {
      "translation": "(sous-entendu scripta) : arguments de l’adversaire, brouillon, journal, notes, minutes",
      "word": "adversārĭa"
    },
    {
      "translation": "ennemie, rivale",
      "word": "adversārĭa"
    },
    {
      "translation": "contraire, opposé - adversaire, ennemi de guerre, antagoniste, rival",
      "word": "adversārĭus"
    },
    {
      "translation": "opposition",
      "word": "adversātĭo"
    },
    {
      "translation": "adversatif",
      "word": "adversātīvus"
    },
    {
      "word": "adversātŏr"
    },
    {
      "translation": "adversaire, antagoniste",
      "word": "adversatrix"
    },
    {
      "translation": "opposé, ayant contrarié",
      "word": "adversātus"
    },
    {
      "translation": "en termes contradictoires",
      "word": "adversē"
    },
    {
      "translation": "action de tourner",
      "word": "adversĭo"
    },
    {
      "sense": "adversio animi",
      "translation": "attention",
      "word": "animadversio"
    },
    {
      "translation": "hostilité, antipathie, inimitié - malheur, adversité",
      "word": "adversĭtās"
    },
    {
      "translation": "esclave chargé d’aller au-devant de son maître",
      "word": "adversitŏr"
    },
    {
      "word": "adverso"
    },
    {
      "translation": "faire attention",
      "word": "advorso"
    },
    {
      "translation": "être contraire, s’opposer à, contrarier",
      "word": "adversor"
    },
    {
      "translation": "au-devant, à la rencontre - la partie opposée, adversité, malheur",
      "word": "adversum"
    },
    {
      "translation": "tourné vers, qui est en face de, contraire à, opposé à, ennemi, hostile; quelquefois odieux",
      "word": "adversus"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "to advert"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "advertir"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de verto (« tourner »), avec le préfixe ad-."
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "related": [
    {
      "word": "advorto"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en latin"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "adverso flumine.",
          "translation": "en remontant le fleuve (en se dirigeant dans le sens contraire du courant)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tourner vers ou contre, diriger vers ou contre."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "animum advertere ( = animadvertere)",
          "translation": "remarquer (quelqu’un, aliquem ; quelque chose, aliquid)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tourner ses sens, son esprit vers, s’attacher à, être attentif, remarquer."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Attirer l’attention de, avertir."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en latin"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "advertere in aliquem.",
          "translation": "châtier quelqu’un."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Punir, sévir contre, châtier."
      ]
    }
  ],
  "word": "adverto"
}